Dal Financial Times del 25 Aprile 2009:
"Milan has been a daunting market, especially for outside investors, due to opaque administrative processes, the importance of personal political ties and lack of public infrastructure investment, all of which poison risk assessments and balance sheets"
"Milano è stato un mercato difficile, soprattutto per gli investitori esterni, a causa di processi amministrativi opachi, dell'importanza dei legami politici e personali e della mancanza di infrastrutture pubbliche di investimento, tutto questo avvelena le valutazioni dei rischi e i bilanci".
"Milan has been a daunting market, especially for outside investors, due to opaque administrative processes, the importance of personal political ties and lack of public infrastructure investment, all of which poison risk assessments and balance sheets"
"Milano è stato un mercato difficile, soprattutto per gli investitori esterni, a causa di processi amministrativi opachi, dell'importanza dei legami politici e personali e della mancanza di infrastrutture pubbliche di investimento, tutto questo avvelena le valutazioni dei rischi e i bilanci".
Nessun commento:
Posta un commento